Book

Mapping Memories is a book/DVD of first-person narratives by youth with refugee experiences. Discover compelling digital stories and films about migration, belonging, tolerance, cultural identity, and personal resilience. The project offers practical insights on using digital storytelling, mapping, video, photovoice, soundscapes, and oral history. Explore the power of using personal stories to inspire audiences, counter biases, and build understanding in classrooms and communities. To order the book - please see below (scroll down). We are thrilled to let you know that 100% of the proceeds from the book will go towards scholarships for the youth involved.

TO BUY THE BOOK:

If you would like to purchase a copy of the book/DVD set, please contact us: mappingmemories{at}gmail{dot}com

• $40.00 for Individuals (no public performance rights) ;
• $75.00 for Libraries & Community/University Groups (no public performance rights) ;
• $200.00 for Academic and Professional Institutions (public performance rights for the twenty digital stories and films on the DVD).

*Note: institutions with limited budgets can ask for a reduced price.

DOWNLOAD CHAPTERS

Each chapter is organized around a central theme relevant to the immigrant/refugee experience and applicable to a larger public.

*Chapter 2 The First Door: Finding Home in a New Place, focuses on home and the experience of having to leave and then recreate home in a new place.

*Chapter 3 Going Places: Connecting Personal Stories to Public Spaces explores the connection of memory to place and the value of discovering our family histories.

*Chapter 4 Roots to Rap With: Expressing Identity Through Music offers an in-depth discussion on conducting oral histories in the classroom as well as tips on video interviews.

*Chapter 5 Queer is in the Eye of the Newcomers: Identity, Belonging and Place examines how stories can be used to counter biases and also addresses the unique circumstances of refugee youth fleeing their countries because of their sexual orientation.

/////////////////

Cartographie des Souvenirs : lieux et récits, jeunes réfugiés et médias participatifs est un livre accompagné d’un Dvd qui contient les récits de plus de 20 histoires personnelles de jeunes venant du Rwanda, du Congo, de la Somalie, du Mexique, d’Haïti, d’Irak etc. et ayant une expérience de réfugié.

Cela comprend des exemples concrets de la manière dont les enseignants réussissent par le biais des médias à transmettre des messages au sein des classes et des communautés, en utilisant les récits numériques, les cartographies, les vidéos, les montages-photos et sonores ainsi que les méthodes de l’histoire orale. De plus, ce livre/Dvd apporte une meilleure compréhension concernant les questions éthiques abordées lors d’un travail avec des histoires difficiles, et peut ainsi servir de guide et de modèle pour des entreprises similaires. Ce livre/Dvd est un projet unique et constitue un excellent outil pour les enseignants, les étudiants, les centres de recherche ainsi que les associations et les activistes politiques.

Si vous (ou bien votre entreprise / bibliothèque / communauté) pourriez être intéressés par ces histoires personnelles, réelles sources d’inspiration pour sensibiliser le public à une meilleure compréhension des droits des réfugiés et des défis auxquels sont confrontés les nouveaux immigrants, nous recommandons les tarifs suivants :

• $40.00 pour les particuliers (sans les droits de diffusion) ;
• $75.00 pour les bibliothèques (sans les droits de diffusion) ;
• $200.00 pour les entreprises institutionnelles et professionnelles (droits de diffusion pour les films et les 20 histoires numériques du Dvd).

Remarque : les institutions avec des budgets limités peuvent demander pour un prix réduit.

Tous les profits issus de la vente de ce livre/Dvd sont collectés pour aider les jeunes engagés dans ce projet à financer leurs études.

Pour recevoir une copie du livre/Dvd, n’hésitez pas à nous en faire la demande.